-
1 (the) knees of the trousers
the knees of the trousers (stockings, leggings) колени брюк (чулок, гетр/краг)English-Russian combinatory dictionary > (the) knees of the trousers
-
2 the knees of a pair of trousers
Общая лексика: колени брюкУниверсальный англо-русский словарь > the knees of a pair of trousers
-
3 on the knees of the gods
on the knees of the godsainda incerto, dependente do futuro. -
4 on the knees of the gods
≈ одному богу известно‘How did he take it?’ ‘Rushed away. I feel sure he won't divorce me.’ ‘...Well,’ he said suddenly, ‘it's on the knees of the gods then. But be careful, Gyp.’ (J. Galsworthy, ‘Beyond’, part III, ch. XI) — - Как он к этому отнесся? - Да просто сбежал от меня. я уверена, что он не даст мне развода. -...Ну, в таком случае, - сказал Уинтон неожиданно, - одному богу известно, что может произойти. Но будь осторожна, Джип.
-
5 blow with the knees
-
6 to go weak at the knees
flaquearle a alguien las piernas -
7 to quake at the knees
temblarle las piernas a alguien -
8 from the knees upward
from the knees upward -
9 go weak at the knees
-
10 his pants bag out at the knees
his pants bag out at the knees -
11 his trousers were gone at the knees
English-Dutch dictionary > his trousers were gone at the knees
-
12 these trousers sag at the knees
er staan/zitten knieën in deze broek -
13 gone at the knees
The new dictionary of modern spoken language > gone at the knees
-
14 to take the stick between the knees
to take the stick between the/one's knees зажать палку между коленEnglish-Russian combinatory dictionary > to take the stick between the knees
-
15 be on the knees of the gods
Concise English-Russian phrasebook > be on the knees of the gods
-
16 draw the knees up to the chest
Спорт: сгруппироватьсяУниверсальный англо-русский словарь > draw the knees up to the chest
-
17 drawing the knees up to the chest
Спорт: группировка, сгруппировавшийсяУниверсальный англо-русский словарь > drawing the knees up to the chest
-
18 it is on the knees of the gods
Общая лексика: неведомо, неизвестно, одному богу известноУниверсальный англо-русский словарь > it is on the knees of the gods
-
19 on the knees of the gods
Общая лексика: все в руках божиихУниверсальный англо-русский словарь > on the knees of the gods
-
20 on the knees of the gods
идиом.одному богу известнобог его знаетв руках божьихзависит от судьбызависит от воли божьейодному небу известноАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > on the knees of the gods
См. также в других словарях:
weak at/in the knees — see ↑weak • • • Main Entry: ↑knee weak at/in the knees : so nervous or powerfully affected that it is difficult for you to stand The announcement made me weak at the knees. She said hello to me and I went weak in the knees … Useful english dictionary
Falling in Love (Is Hard on the Knees) — Infobox Single | Name = Falling in Love (Is Hard on the Knees) Artist = Aerosmith from Album = Nine Lives B side = Fall Together Released = 1997 Format = Cassette, CD Recorded = 1996 Genre = Hard rock Length = 3:26 Label = Columbia Writer =… … Wikipedia
weak at the knees — phrase affected by a strong emotion and unable to do anything Just seeing him makes me go weak at the knees. Thesaurus: feeling or expressing strong emotionssynonym Main entry: weak * * * overcome by a strong feeling, typically desire * * * ˌweak … Useful english dictionary
up\ to\ the\ knees\ in — • in to the in • up to the chin in • up to the ears in • up to the elbows in • up to the eyes in • up to the knees in adj. phr. informal Used also with ears , elbows , eyes or knees instead of chin , and with a possessive instead of the . 1.… … Словарь американских идиом
weak at the knees — If people go weak at the knees, they have a powerful emotional reaction to something and feel that they might fall over. (Dorking School Dictionary) *** Someone who is weak at the knees is (temporarily) barely able to stand because of… … English Idioms & idiomatic expressions
weak at the knees — if someone goes weak at the knees, they feel as if they might fall down because they have a sudden strong emotion about something or someone. The very thought of jumping out of an aircraft with a parachute made him go weak at the knees. He was so … New idioms dictionary
Falling in Love (Is Hard on the Knees) — Saltar a navegación, búsqueda Falling in Love (Is Hard on the Knees), es una canción de la banda de Hard Rock, Aerosmith. La inspiración de la canción le vino a Steven Tyler al recordar una pegatina que vio en el parabrisas de un coche. La… … Wikipedia Español
on\ the\ knees\ of\ the\ gods — • in the lap of the gods • on the knees of the gods adv. phr. literary Beyond human control; not to be decided by anyone. Frank had worked hard as a candidate, and as election day came he felt that the result was in the lap of the gods. The… … Словарь американских идиом
weak at the knees — If people go weak at the knees, they have a powerful emotional reaction to something and feel that they might fall over … The small dictionary of idiomes
on the knees of the gods — phrasal Etymology: trans. of Gk theōn en gounasi : beyond human control or knowledge * * * on the knees of the gods Awaiting the decision of fate (after Homer) • • • Main Entry: ↑knee … Useful english dictionary
weak at the knees — affected by a strong emotion and unable to do anything Just seeing him makes me go weak at the knees … English dictionary